{"id":26687,"date":"2021-02-05T16:23:55","date_gmt":"2021-02-05T21:23:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hydroassoc.org\/?page_id=26687"},"modified":"2025-01-03T10:14:26","modified_gmt":"2025-01-03T15:14:26","slug":"la-hidrocefalia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hydroassoc.org\/la-hidrocefalia\/","title":{"rendered":"Entendiendo La Hidrocefalia"},"content":{"rendered":"<h2>\u00bfQu\u00e9 es la hidrocefalia?<\/h2>\n<p>El t\u00e9rmino \u201chidrocefalia\u201d se compone de las palabras griegas \u201chydro\u201d, que significa agua, y \u201ccephalus\u201d, que significa cabeza.<\/p>\n<p><strong>La hidrocefalia es una enfermedad neurol\u00f3gica cr\u00f3nica<\/strong> causada por una acumulaci\u00f3n anormal del l\u00edquido cefalorraqu\u00eddeo (LCR) en las cavidades del cerebro, llamadas \u201cventr\u00edculos\u201d, lo que puede causar un aumento de la presi\u00f3n intracraneal. En Estados Unidos, afecta a m\u00e1s de un mill\u00f3n de personas de todas las edades: ni\u00f1os, j\u00f3venes, adultos de mediana edad y ancianos. La hidrocefalia no tiene cura en la actualidad, pero s\u00ed se puede tratar.<\/p>\n<p>El LCR se produce en los ventr\u00edculos y en los plexos coroideos. Circula por el sistema ventricular del cerebro y se va absorbiendo a trav\u00e9s del flujo sangu\u00edneo. El LCR se encuentra circulando constantemente y cumple diversas funciones: rodea al cerebro y a la m\u00e9dula espinal y los protege en caso de traumatismos, porta nutrientes y prote\u00ednas que son necesarias para que el cerebro pueda funcionar con normalidad y evac\u00faa las sustancias de desecho desde los tejidos cerebrales.<\/p>\n<p>La hidrocefalia se presenta cuando tiene lugar un desequilibrio entre la cantidad de LCR que se produce y la velocidad con la que puede absorberse. Cuando el LCR se acumula, los ventr\u00edculos se expanden y aumenta la presi\u00f3n intracraneal.<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, puede consultar: <a href=\"\/cerebrospinal-fluid-dynamics-relevant-to-hydrocephalus\/\">Cerebrospinal Fluid Dynamics Relevant to \u00a0Hydrocephalus.<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2>\u00bfCu\u00e1les son los tipos y causas de la hidrocefalia?<\/h2>\n<p>La hidrocefalia es una enfermedad compleja y cr\u00f3nica. Puede presentarse por varias razones, a veces como consecuencia de otra enfermedad subyacente. Puede detectarse en el momento en que nacemos o ser consecuencia de la existencia de un tumor cerebral, una infecci\u00f3n cerebral o un traumatismo craneoencef\u00e1lico. Tambi\u00e9n puede ir vinculada al proceso de envejecimiento del cerebro.<\/p>\n<p>En Estados Unidos, uno de cada 770 beb\u00e9s desarrolla hidrocefalia. Cuando la hidrocefalia se detecta en el momento de nacer, se denomina <a href=\"\/congenital-hydrocephalus\/\"><strong>hidrocefalia cong\u00e9nita<\/strong><\/a>. La hidrocefalia que se desarrolla a lo largo de la vida, en la infancia o incluso en la edad adulta, si tiene origen en una enfermedad ya presente en el momento de nacer, tambi\u00e9n se considera un tipo de hidrocefalia cong\u00e9nita. La hidrocefalia cong\u00e9nita tiene su origen en una intersecci\u00f3n compleja de factores <a href=\"\/genetic-mutations-and-their-role-in-congenital-hydrocephalus\/\">gen\u00e9ticos<\/a> y ambientales que intervienen durante el desarrollo fetal. Las causas m\u00e1s frecuentes de hidrocefalia cong\u00e9nita son:<\/p>\n<ul>\n<li>Espina b\u00edfida<\/li>\n<li>Estenosis acueductal<\/li>\n<li>Malformaciones en el cerebro<\/li>\n<\/ul>\n<p>La <a href=\"\/acquired-hydrocephalus\/\"><strong>hidrocefalia adquirida <\/strong><\/a>es aquella que se desarrolla despu\u00e9s del nacimiento. Se puede diagnosticar tanto en la infancia como en la edad adulta. Las causas m\u00e1s frecuentes son:<\/p>\n<ul>\n<li>Traumatismos<\/li>\n<li>Tumores cerebrales<\/li>\n<li>Hemorragia intraventricular (sangrado en el cerebro), con frecuencia como consecuencia de la prematuridad<\/li>\n<li>Meningitis u otras infecciones cerebrales o medulares<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los m\u00e9dicos emplean tambi\u00e9n otras clasificaciones para referirse a los diferentes tipos de hidrocefalia durante el diagn\u00f3stico. Pueden incluir las siguientes referencias:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hydroassoc.org\/types-and-causes\/\"><strong>Hidrocefalia compensada o detenida\u00a0<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hydroassoc.org\/communicating-non-communicating-hydrocephalus\/\"><strong>Hidrocefalia comunicante <\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.hydroassoc.org\/communicating-non-communicating-hydrocephalus\/\"><strong>Hidrocefalia no comunicante u obstructiva<\/strong> <\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"\/about-normal-pressure-hydrocephalus\/\"><strong>La<\/strong> <strong>hidrocefalia de presi\u00f3n normal o normotensiva <\/strong><\/a>\u00a0afecta normalmente a adultos mayores de 60 a\u00f1os. Se trata de una acumulaci\u00f3n del LCR que provoca que los ventr\u00edculos se expandan, pero sin que se produzca un aumento significativo de la presi\u00f3n ventricular. En la mayor\u00eda de casos de hidrocefalia normotensiva, no se pueden determinar claramente las causas de la acumulaci\u00f3n del LCR<\/p>\n<p><strong>Hidrocefalia normotensiva primaria:<\/strong> muchos diagn\u00f3sticos de hidrocefalia normotensiva se consideran idiop\u00e1ticos, lo que significa que se desconocen sus causas.<\/p>\n<p><strong>Hidrocefalia normotensiva secundaria<\/strong>: cuando la hidrocefalia normotensiva tiene una causa conocida, se considera secundaria. La hidrocefalia normotensiva secundaria puede diagnosticarse como resultado de un traumatismo craneal, cirug\u00eda craneal, hemorragia subaracnoidea, tumores o quistes, hematomas subdurales, hemorragia durante una cirug\u00eda, meningitis y otras infecciones cerebrales.<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, puede consultar <a href=\"https:\/\/www.hydroassoc.org\/types-and-causes\/\">Types and Causes<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 s\u00edntomas presenta la hidrocefalia?<\/h2>\n<p>Los s\u00edntomas que provoca una hidrocefalia no tratada son variados. A continuaci\u00f3n, se exponen algunos s\u00edntomas t\u00edpicos de esta enfermedad:<\/p>\n<ul>\n<li>En mujeres <a href=\"\/hydrocephalus-in-pregnancy\/\">embarazadas<\/a>, una ecograf\u00eda puede mostrar que el feto presenta ventr\u00edculos expandidos, lo que indica la posible presencia de hidrocefalia.<\/li>\n<li>En <a href=\"\/hydrocephalus-in-infants-and-children\/\">la infancia<\/a>, el s\u00edntoma m\u00e1s visible de hidrocefalia es un crecimiento anormal de la cabeza del beb\u00e9. Otros s\u00edntomas incluyen v\u00f3mitos, letargo, fontanelas protuberantes y desviaci\u00f3n de los ojos hacia abajo (ojos en \u201csol poniente\u201d).<\/li>\n<li>Tambi\u00e9n en la infancia, a causa de una presi\u00f3n intracraneal (PIC) elevada, se pueden producir n\u00e1useas, v\u00f3mitos, dolores de cabeza y problemas de visi\u00f3n.<\/li>\n<li>En <a href=\"\/hydrocephalus-in-adults\/\">j\u00f3venes y adultos de mediana edad<\/a>, se registran s\u00edntomas que pueden incluir problemas de vista, problemas de equilibrio y coordinaci\u00f3n, dificultad motora al caminar, dolores de cabeza cr\u00f3nicos, mareos, s\u00edncopes (desmayos), n\u00e1useas y problemas de memoria a corto plazo.<\/li>\n<li>En adultos de m\u00e1s avanzada edad con <a href=\"\/about-normal-pressure-hydrocephalus\/\">hidrocefalia normotensiva<\/a>, los s\u00edntomas m\u00e1s frecuentes implican una reducci\u00f3n de la capacidad normal en torno a tres factores: dificultades motoras (al caminar y estar de pie), habilidades cognitivas (formas leves de demencia, fallos de memoria y p\u00e9rdida de inter\u00e9s) y problemas de control de esf\u00ednteres.<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo se diagnostica la hidrocefalia?<\/h2>\n<p>El diagn\u00f3stico se realiza mediante t\u00e9cnicas de imagen cerebral como son la ultrasonograf\u00eda, la tomograf\u00eda computarizada (TAC) o la resonancia magn\u00e9tica (RM), junto con una evaluaci\u00f3n neurol\u00f3gica exhaustiva por parte de su m\u00e9dico. En el caso de los adultos, se pueden realizar con frecuencia otros test que ayudan a diagnosticar la enfermedad. Estos test incluyen la punci\u00f3n lumbar, el drenaje lumbar continuo de LCR, el control de la presi\u00f3n intracraneal, el test de infusi\u00f3n lumbar con medici\u00f3n de la resistencia de salida del LCR o la cisternograf\u00eda isot\u00f3pica. Tambi\u00e9n puede ser recomendable una evaluaci\u00f3n neuropsicol\u00f3gica. La decisi\u00f3n de pedir un test espec\u00edfico depende de la situaci\u00f3n cl\u00ednica espec\u00edfica y del criterio y experiencia del equipo m\u00e9dico.<\/p>\n<p>Para poder realizar un diagn\u00f3stico adecuado, no siempre son necesarias todas estas pruebas.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>\u00bfSe puede tratar la hidrocefalia?<\/h2>\n<p>Si.<\/p>\n<p>Si se detecta de forma temprana y se interviene adecuadamente, el futuro de muchos pacientes es prometedor. Actualmente, los tratamientos disponibles para la hidrocefalia requieren cirug\u00eda cerebral. Se dispone de tres t\u00e9cnicas quir\u00fargicas para tratar la hidrocefalia:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>V\u00e1lvula intracraneal<\/strong>: el tratamiento m\u00e1s frecuente para la hidrocefalia conlleva el uso de un dispositivo m\u00e9dico llamado <a href=\"\/shunt-systems\/\">v\u00e1lvula<\/a>, que consiste en un tubo flexible que se coloca en el sistema ventricular y deriva el flujo de LCR para que se absorba en otras partes del cuerpo, como son, con frecuencia, la cavidad abdominal o el coraz\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Ventriculostom\u00eda endosc\u00f3pica del tercer ventr\u00edculo (VET, o ETV en ingl\u00e9s)<\/strong>: la segunda opci\u00f3n es una operaci\u00f3n denominada <a href=\"\/etv-and-etv-with-cpc\/\">VET<\/a>. Para este procedimiento, se emplea un endoscopio que perfora la membrana del suelo del tercer ventr\u00edculo. De este modo, se crea una v\u00eda de salida para el LCR hacia el sistema ventricular y se puede prescindir de la v\u00e1lvula. Este procedimiento se recomienda especialmente para pacientes mayores de 2 a\u00f1os de edad, pero no es apto para todos los pacientes con hidrocefalia.<\/li>\n<li><strong>Ventriculostom\u00eda endosc\u00f3pica del tercer ventr\u00edculo (VET) con cauterizaci\u00f3n de los plexos coroideos (CPC)<\/strong>: este tercer tratamiento incluye la cauterizaci\u00f3n de los plexos coroideos (CPC) junto con la VET como tratamiento recomendable, especialmente, para pacientes menores de 2 a\u00f1os de edad. El neurocirujano utiliza un instrumento para cauterizar o sellar el tejido de los plexos coroideos con el fin de reducir la cantidad de fluido que entra en los ventr\u00edculos. Los plexos coroideos son un tejido vascular que se encuentra en el interior de los ventr\u00edculos del cerebro y producen el LCR. El fluido pasa entonces con normalidad a trav\u00e9s del estoma (orificio) que se abre durante la VET y llega al espacio que rodea la superficie del cerebro. Este procedimiento no es apto para todos los pacientes con hidrocefalia. La VET\/CPC es una operaci\u00f3n muy especializada y debe llevarla a cabo un neurocirujano con formaci\u00f3n te\u00f3rica y pr\u00e1ctica en esta t\u00e9cnica.<\/li>\n<\/ol>\n<hr \/>\n<h2>Control de la hidrocefalia<\/h2>\n<p>Si a usted se le ha realizado una VET o porta una v\u00e1lvula, debe informarse sobre las posibles complicaciones y estar atento a los s\u00edntomas. Mientras que algunos pacientes viven 20 a\u00f1os o incluso m\u00e1s sin ninguna complicaci\u00f3n, con una enfermedad compleja como es la hidrocefalia pueden producirse cambios r\u00e1pidamente y es muy importante saber c\u00f3mo actuar.<\/p>\n<p><strong>Complicaciones en pacientes con v\u00e1lvula o VET<\/strong><\/p>\n<p>Cuando todo va bien, es f\u00e1cil despreocuparse de la hidrocefalia y sus complicaciones. Sin embargo, se debe saber que las v\u00e1lvulas pueden funcionar indebidamente o fallar, o que puede producirse una infecci\u00f3n, en cuyo caso es necesaria una nueva cirug\u00eda cerebral para revisar la v\u00e1lvula. La VET puede obstruirse en cualquier momento y el paciente puede experimentar un cuadro cr\u00edtico, por lo que es muy importante reconocer las se\u00f1ales y s\u00edntomas que se producen cuando la <a href=\"\/complications-of-shunt-systems\/\">v\u00e1lvula falla<\/a> o cuando se <a href=\"\/complications-of-etv\/\">obstruye la VET<\/a> para poder actuar con rapidez.<\/p>\n<p><strong>Para poder identificar una complicaci\u00f3n y su tratamiento es fundamental recibir atenci\u00f3n m\u00e9dica inmediata, a fin de evitar que el paciente o el familiar afectado sufra da\u00f1o cerebral o incluso la muerte.<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h2>\u00bfCu\u00e1l es el pron\u00f3stico?<\/h2>\n<p>Gracias a la inversi\u00f3n en investigaci\u00f3n, los avances t\u00e9cnicos y los protocolos de diagn\u00f3stico y tratamiento, cada vez m\u00e1s pacientes con hidrocefalia pueden disfrutar de una vida activa y plena. Sin embargo, al tratarse de una enfermedad compleja, los efectos a largo plazo var\u00edan enormemente seg\u00fan cada caso. Algunas complicaciones que hemos registrado entre los pacientes son, entre otras, dificultades cognitivas, problemas de vista, problemas de memoria a corto plazo, limitaciones de las funciones ejecutivas y dolores de cabeza cr\u00f3nicos. Es importante saber que la hidrocefalia es una enfermedad mortal cuando no se trata o cuando se producen complicaciones en las intervenciones.<\/p>\n<p>Cuente con nosotros. El camino de la hidrocefalia puede ser impredecible y dif\u00edcil. \u00a0Ponemos a su disposici\u00f3n <a href=\"\/resources\/\">herramientas y recursos b\u00e1sicos<\/a> que le permitir\u00e1n tener un mejor control de su vida. La Hydrocephalus Association crea lazos de conexi\u00f3n para una gran comunidad de pacientes en los EE. UU. y estamos listos para <a href=\"\/get-support\/\">apoyarle a usted y a su familia<\/a>. Si se mantiene bien informado y si realiza una previsi\u00f3n adecuada, podr\u00e1 alcanzar sus metas: ir a la <a href=\"\/preparing-for-college\/\">universidad<\/a>, encontrar <a href=\"\/employment\/\">empleo<\/a>, tener una <a href=\"\/relationships-and-hydrocephalus\/\">relaci\u00f3n<\/a> de pareja, formar una familia o disfrutar de su jubilaci\u00f3n.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Investigaci\u00f3n e hidrocefalia<\/h2>\n<p>Somos el principal promotor privado de la <a href=\"\/about-our-research\/\">investigaci\u00f3n sobre hidrocefalia<\/a> en EE. UU. \u00a0Invertimos en proyectos destinados a mejorar los resultados, a prevenir el desarrollo de la hidrocefalia y a encontrar una cura definitiva.<\/p>\n<p><strong>Puede colaborar con nuestras iniciativas de investigaci\u00f3n<\/strong>. Reg\u00edstrese en HAPPIER, el \u00fanico registro de pacientes de hidrocefalia autogestionado, y ayude a que los m\u00e9dicos y cient\u00edficos puedan ofrecer un mejor servicio a pacientes como usted.<\/p>\n<div class=\"su-box su-box-style-default\" id=\"\" style=\"border-color:#007595;border-radius:0px;max-width:none\"><div class=\"su-box-title\" style=\"background-color:#22a8c8;color:#FFFFFF;border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px\">Join HAPPIER<\/div><div class=\"su-box-content su-u-clearfix su-u-trim\" style=\"border-bottom-left-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px\">\u00danase a HAPPIER. <a href=\"https:\/\/www.hydroassoc.org\/join-the-hydrocephalus-patient-registry\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HAPPIER es un registro promovido por la Hydrocephalus Association (HA), interactivo y gestionado por los propios pacientes comprometidos con los avances en la investigaci\u00f3n de la hidrocefalia.<\/a><\/div><\/div>\n<p>La Hydrocephalus Association colabora regularmente con los cient\u00edficos y m\u00e9dicos y ofrece asistencia en la recopilaci\u00f3n de datos mediante encuestas. Asimismo, trabaja para facilitar que los pacientes se inscriban como participantes en <a href=\"\/learn-more-about-ongoing-studies\/\">proyectos de investigaci\u00f3n<\/a>. Obt\u00e9n informaci\u00f3n sobre los ensayos <a href=\"https:\/\/www.ahcrn.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cl\u00ednicos aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>\u00a1Informaci\u00f3n fiable! Este art\u00edculo se ha sometido a revisi\u00f3n por parte de miembros del Medical Advisory Board y otros profesionales especializados.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\r\n            <div id=\"daexthefup-container\"\r\n                 class=\"daexthefup-container daexthefup-layout-stacked daexthefup-alignment-center\"\r\n                 data-post-id=\"26687\">\r\n\r\n                <div class=\"daexthefup-feedback\">\r\n                    <div class=\"daexthefup-text\">\r\n                        <h3 class=\"daexthefup-title\">Was this resource helpful?<\/h3>\r\n                    <\/div>\r\n                    <div class=\"daexthefup-buttons-container\">\r\n                        <div class=\"daexthefup-buttons\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n            <div class=\"daexthefup-yes daexthefup-button daexthefup-button-type-text\" data-value=\"1\">\r\n                <div class=\"daexthefup-button-text\">Yes<\/div>\r\n            <\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\r\n            <div class=\"daexthefup-no daexthefup-button daexthefup-button-type-text\" data-value=\"0\">\r\n                <div class=\"daexthefup-button-text\">No<\/div>\r\n            <\/div>\r\n\r\n\t\t\t                        <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div class=\"daexthefup-comment\">\r\n                    <div class=\"daexthefup-comment-top-container\">\r\n                        <label id=\"daexthefup-comment-label\" class=\"daexthefup-comment-label\"><\/label>\r\n\t\t\t\t\t\t                            <div class=\"daexthefup-comment-character-counter-container\">\r\n                                <div id=\"daexthefup-comment-character-counter-number\"\r\n                                     class=\"daexthefup-comment-character-counter-number\"><\/div>\r\n                                <div class=\"daexthefup-comment-character-counter-text\"><\/div>\r\n                            <\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t                    <\/div>\r\n                    <textarea id=\"daexthefup-comment-textarea\" class=\"daexthefup-comment-textarea\"\r\n                              placeholder=\"Type your message\"\r\n                              maxlength=\"400\"><\/textarea>\r\n                    <div class=\"daexthefup-comment-buttons-container\">\r\n                        <button class=\"daexthefup-comment-submit daexthefup-button\">Submit<\/button>\r\n                        <button class=\"daexthefup-comment-cancel daexthefup-button\">Cancel<\/button>\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n\r\n                <div class=\"daexthefup-successful-submission-text\">Thanks for your feedback!<\/div>\r\n\r\n            <\/div>\r\n\r\n\t\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfQu\u00e9 es la hidrocefalia? El t\u00e9rmino \u201chidrocefalia\u201d se compone de las palabras griegas \u201chydro\u201d, que&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":30067,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_helpful_pro_status":1,"_searchwp_excluded":"","inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1182],"tags":[],"folder":[11],"class_list":["post-26687","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-rating"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hydroassoc.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hydroassoc.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hydroassoc.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hydroassoc.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hydroassoc.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26687"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hydroassoc.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26687\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hydroassoc.org\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hydroassoc.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hydroassoc.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hydroassoc.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26687"},{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hydroassoc.org\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=26687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}